Sourate 104 - Al Humazah - les calomniateurs

Mecquoise ; 9 versets

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1.Le détracteur aux mimiques hostiles est celui qui méprise les gens, les dévalorise.

2.Le verset qui accumule des biens, les multiplie : qui amoncelle les biens, les comptabilisent. Muhammad ben Ka'b : Celui-là est occupé tout le jour par son bien. Et quand vient la nuit, il dort comme un cadavre puant.

3.Le verset et se figure qu'ils le rendent éternel ! : et qui pense que l'accumulation des biens le rend éternel dans cette demeure.

4.Le verset Non pas ! qu'il soit rejeté dans la Hutama : non ! les choses ne se passent pas comme il le prétend. Il va, c'est sûr, retrouver ce qu'il accumule dans la Géhenne (la Destructrice). Elle est appelée ainsi parce qu'elle détruit tout ce qu'elle contient. Et c'est pourquoi Dieu dit : Comment te faire comprendre ce qu'est la Hutama ? - Un feu de Dieu qui flambe et pénètre jusqu'au coeur.
Thâbit al-Banâny : Elle les brûle jusqu'au coeur, tandis qu'eux restent vivants.

5.Le verset Non pas ! qu'il soit rejeté dans la Hutama : non ! les choses ne se passent pas comme il le prétend. Il va, c'est sûr, retrouver ce qu'il accumule dans la Géhenne (la Destructrice). Elle est appelée ainsi parce qu'elle détruit tout ce qu'elle contient. Et c'est pourquoi Dieu dit : Comment te faire comprendre ce qu'est la Hutama ? - Un feu de Dieu qui flambe et pénètre jusqu'au coeur.
Thâbit al-Banâny : Elle les brûle jusqu'au coeur, tandis qu'eux restent vivants.

6.Le verset Non pas ! qu'il soit rejeté dans la Hutama : non ! les choses ne se passent pas comme il le prétend. Il va, c'est sûr, retrouver ce qu'il accumule dans la Géhenne (la Destructrice). Elle est appelée ainsi parce qu'elle détruit tout ce qu'elle contient. Et c'est pourquoi Dieu dit : Comment te faire comprendre ce qu'est la Hutama ? - Un feu de Dieu qui flambe et pénètre jusqu'au coeur.
Thâbit al-Banâny : Elle les brûle jusqu'au coeur, tandis qu'eux restent vivants

7.Le verset Non pas ! qu'il soit rejeté dans la Hutama : non ! les choses ne se passent pas comme il le prétend. Il va, c'est sûr, retrouver ce qu'il accumule dans la Géhenne (la Destructrice). Elle est appelée ainsi parce qu'elle détruit tout ce qu'elle contient. Et c'est pourquoi Dieu dit : Comment te faire comprendre ce qu'est la Hutama ? - Un feu de Dieu qui flambe et pénètre jusqu'au coeur.
Thâbit al-Banâny : Elle les brûle jusqu'au coeur, tandis qu'eux restent vivants.

8.Le verset et se referme par-dessus : et les encerclent de partout.

9.Le verset en gigantesques colonnes : les colonnes sont en fer.
As Suddy : Elles sont de feu.
Ibn Abbâs : Ils auront au col des chaînes.
Qatâda : Ils seront châtiés avec des colonnes, dans le Feu.