Le vrai fidèle

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Voici une sentence de Yahya Mo'âz Râzi, proprement Yahya ben Mo'âz ou
Me'âz (Me'âds) Râzi, dont le surnom était Abou Zekeria et le
sobriquet Vâ'iz. Il mourut l'an 258 (871-872).

Il disait: "Le vrai fidèle est celui qui, s'il ne procure pas
d'avantages aux fidèles, ne leur cause pas non plus de dommages; qui,
s'il n'est pas pour eux une cause de joie, n'en est pas non plus une
de chagrin; qui s'il ne dit pas de bonnes paroles, n'en dit pas non
plus de mauvaises. Je trouve bien étranges les gens qui évitent de
manger des choses malsaines de peur de se faire mal, et qui, ne
s'abstenant jamais du péché, ne mettent pas leur personne à l'abri
des châtiments du Seigneur très haut.

Il y a trois espèces de
personnes intelligentes: celles qui abandonnent ce monde avant que
lui-même les abandonne; celles qui se bâtissent un tombeau avant d'y
entrer; celles qui s'efforcent de contenter le Seigneur très haut
avant d'arriver à Son tribunal. Quiconque pratique la modération dans
les désirs a le coeur inondé de lumière.

 Celui qui mange beaucoup a
le coeur rempli de ténèbres et brûle au feu de la convoitise. Celui
dans le coeur duquel il y a un atome de l'amour du Seigneur très haut
obtiendra plus que la récompense de soixante-dix ans de pratiques
religieuses. L'initié est celui qui préfère à tout la glorification
du saint nom de Dieu. Celui dont le coeur possède la crainte du
Seigneur très haut, tout son être aspire à se mettre en adoration et
se tient éloigné du péché. Chaque chose a son genre de beauté: la
beauté des actes d'adoration, c'est la crainte."