Une nuit, tandis que le gardien de la caravane dormait, des
voleurs vinrent piller les biens des commerçants. A leur réveil,
ceux-ci virent que leurs richesses et leurs chameaux avaient
disparu et allèrent demander des comptes au gardien. Celui-ci
leur dit:
"Des voleurs sont venus, dissimulés sous des couvertures et ils
ont tout pris!
- Mais pourquoi n'est-tu pas intervenu?
- J'étais seul et eux étaient nombreux et armés jusqu'aux dents!
- Mais si tu n'avais pas suffisamment de force pour les repousser,
il fallait nous appeler!
- Ils m'ont montré leur épée en disant: "Tais-toi ou tu es mort!"
J'ai eu si peur que je n'ai pas pu crier. Mais si vous le désirez, je
peux crier maintenant!"
Il ne sert à rien de réciter des prières une fois que Satan le maudit
a ruiné ton existence (dans l'au-delà).
Extrait du livre "Le Mesnevi" Par Djalal al-Din Rumi (l207-1273)
